> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://majelan-x.crisp.help/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# ¿Qué información sobre el contenido de audio es visible durante la conducción?

### CarPlay:

1. **Artículo de un canal: Lista de contenidos**
La pantalla que detalla el contenido de un canal en CarPlay muestra la siguiente información esencial:
* El nombre del canal consultado en la parte superior de la pantalla (Ejemplo: "majelanX").
* La opción para iniciar la reproducción de la lista y el número total de contenidos disponibles (Ejemplo: "Reproducir canal - 306 médias").
* El título del artículo o podcast con su miniatura asociada (Ejemplo: "No Hablo Bureau - process").
* El autor, el productor o el estudio, así como la duración total del audio (Ejemplos: "Caroline Drzewinski · 2:16" o "Studio mX · 12:20").
* Las flechas de navegación a la derecha para desplazar la lista hacia abajo o hacia arriba, así como la flecha de retroceso en la parte superior izquierda.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/simulator-screenshot-iphone-17_cz8ujk.png =573xauto)

2. **Descripción de un artículo**
La interfaz del reproductor de audio de CarPlay muestra la siguiente información esencial:
* El título del artículo y la foto o miniatura asociada (Ejemplo: "Master Class : Franck Annese, entreprendr...").
* El productor o el canal de origen (Ejemplo: "majelanX").
* Los controles de reproducción principales que permiten pausar, retroceder o avanzar.
* La barra de progreso que indica el tiempo transcurrido y el tiempo restante del audio (Ejemplo: "4:21" y "- 11:21").
* Los iconos de menú adicionales, como el acceso a la cola de reproducción (arriba a la derecha) y el indicador de velocidad de reproducción (abajo en el centro).

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/majelanx1_18ssuyu.jpg =570xauto)

3. **Canales: Vista Inicio**
La pantalla principal de los canales en CarPlay muestra la siguiente información esencial:
* Las categorías de contenido para facilitar el descubrimiento (Ejemplo: "À l'affiche", "Nouvelles chaînes").
* El nombre del canal y el logotipo asociado (Ejemplos: "majelanX").
* Los indicadores de navegación que permiten acceder a más contenidos (la flecha ">" junto a una categoría) y las flechas de dirección a la derecha para desplazarse por la página.
* El icono "En reproducción" (símbolo de ondas sonoras) en la parte superior derecha, que permite volver rápidamente al reproductor de audio activo.

4. **Canales: Vista Desplazamiento de medios**
Esta pantalla que muestra el resto del menú presenta la siguiente información esencial:
* Las subcategorías para agrupar los medios (Ejemplo: "Autres chaînes").
* Los logotipos y los nombres de los diferentes medios o socios (Ejemplos: "L'Équipe", "Le Figaro", "Le Point").
* Las flechas de dirección a la derecha, que indican que es posible seguir desplazándose por la pantalla para descubrir otros medios.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/simulator-screenshot-iphone-17_m72e2n.png =573xauto)

### Android Auto:

1. **La pantalla principal de los canales: Navegación por pestañas**
Esta pantalla agrupa las vistas «Destacados» (*À l'affiche*), «Nuevos canales» (*Nouvelles chaînes*) y «Otros canales» (*Autres chaînes*) y muestra la siguiente información esencial:
* Las pestañas de navegación en la parte superior de la pantalla para filtrar las categorías de contenido (Ejemplos: «Destacados», «Nuevos canales», «Otros canales»).
* El nombre del canal o medio con su logotipo asociado (Ejemplos: «L'Équipe», «20 Minutes»).
* Los indicadores de acceso (la flecha ">" a la derecha de cada línea) que señalan que es posible hacer clic para descubrir los contenidos del canal.
* Las flechas de dirección en la parte izquierda de la pantalla para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo.
* El botón de búsqueda (representado por un icono de lupa sobre fondo azul) situado en la parte inferior derecha.


![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/newchannels_iezgb7.jpeg =595xauto)

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/otherchannels_nrjvkn.jpeg =596xauto)

2. **La pantalla "Artículos de un canal": Lista de contenidos**
La pantalla que detalla el contenido de un canal en Android Auto muestra la siguiente información esencial:
* El nombre del canal consultado en la parte superior de la pantalla, acompañado de una flecha de retroceso (Ejemplo: «majelanX»).
* El título del artículo o episodio con su miniatura asociada (Ejemplos: «Master Class : Marion Van Renterghem...», «Master Class : Mercedes Erra...»).
* El nombre del productor o del estudio debajo del título (Ejemplo: «Studio mX»).
* Un botón de clasificación alfabética («A·Z») a la izquierda, rodeado de flechas de dirección para desplazarse por la lista de episodios.
* El botón de búsqueda flotante (el icono de la lupa) en la parte inferior derecha.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/detail-article_1j8bwq9.jpeg =611xauto)

3. **La pantalla "Descripción de un artículo": El reproductor de audio**
La interfaz del reproductor de audio («Reproduciendo») en Android Auto muestra la siguiente información esencial:
* El encabezado que indica «Reproduciendo» con una flecha de retroceso, así como un botón de acceso rápido a la «Cola de reproducción» en la parte superior derecha.
* El título del artículo y la miniatura asociada (Ejemplo: «Master Class : Franck Annese, entreprendre à l'instinct»).
* El nombre del productor o del estudio de origen (Ejemplo: «Studio mX»).
* La barra de progreso que indica el tiempo transcurrido en relación con la duración total del audio (Ejemplo: «4:21 / 15:42»).
* Los controles de reproducción principales en el centro, que permiten reproducir/pausar (botón circular central) y pasar a la pista anterior o siguiente.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/d/3/a/dd3a8ce1e21c2000/player_13gaas9.jpeg =609xauto)