Articoli su: Versione auto

Quali informazioni sul contenuto audio sono visibili durante la guida?

CarPlay:


  1. Articolo di un canale: Elenco dei contenuti

La schermata che descrive in dettaglio il contenuto di un canale CarPlay mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • Il nome del canale consultato nella parte superiore della schermata (Esempio: "majelanX").
  • L'opzione per avviare la riproduzione dell'elenco e il numero totale di contenuti disponibili (Esempio: "Riproduci canale - 306 media").
  • Il titolo dell'articolo o del podcast con la relativa miniatura (Esempio: "No Hablo Bureau - process").
  • L'autore, il produttore o lo studio, nonché la durata totale dell'audio (Esempi: "Caroline Drzewinski · 2:16" o "Studio mX · 12:20").
  • Le frecce di navigazione sulla destra per scorrere l'elenco verso il basso o verso l'alto, oltre alla freccia indietro in alto a sinistra.



  1. Descrizione di un articolo

L'interfaccia del lettore audio CarPlay mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • Il titolo dell'articolo e la foto o miniatura associata (Esempio: "Master Class : Franck Annese, entreprendr...").
  • Il produttore o il canale di origine (Esempio: "majelanX").
  • I comandi di riproduzione principali che consentono di mettere in pausa, riavvolgere o avanzare.
  • La barra di avanzamento che indica il tempo trascorso e il tempo rimanente dell'audio (Esempio: "4:21" e "- 11:21").
  • Icone di menu aggiuntive, come l'accesso alla coda di riproduzione (in alto a destra) e l'indicatore della velocità di riproduzione (in basso al centro).



  1. Canali: Vista Home

La schermata principale dei canali CarPlay mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • Le categorie di contenuti per facilitare la scoperta (Esempio: "À l'affiche", "Nouvelles chaînes").
  • Il nome del canale e il logo associato (Esempi: "majelanX").
  • Gli indicatori di navigazione che consentono di accedere a più contenuti (la freccia ">" accanto a una categoria) e le frecce direzionali sulla destra per scorrere la pagina.
  • L'icona "In riproduzione" (simbolo delle onde sonore) in alto a destra, che consente di tornare rapidamente al lettore audio attivo.


  1. Canali: Vista Scorrimento dei media

Questa schermata che mostra il resto del menu presenta le seguenti informazioni essenziali:

  • Le sottocategorie per raggruppare i media (Esempio: "Autres chaînes").
  • I loghi e i nomi dei vari media o partner (Esempi: "L'Équipe", "Le Figaro", "Le Point").
  • Le frecce direzionali sulla destra, che indicano la possibilità di continuare a scorrere la schermata per scoprire altri media.



Android Auto:


  1. La schermata principale dei canali: Navigazione a schede

Questa schermata raggruppa le visualizzazioni «In primo piano», «Nuovi canali», e «Altri canali» e mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • Le schede di navigazione nella parte superiore della schermata per filtrare le categorie di contenuti (Esempi: «In primo piano», «Nuovi canali», «Altri canali»).
  • Il nome del canale o del media con il relativo logo (Esempi: «L'Équipe», «20 Minutes»).
  • Gli indicatori di accesso (la freccia ">" a destra di ogni riga) che segnalano la possibilità di cliccare per scoprire i contenuti del canale.
  • Le frecce direzionali sulla sinistra della schermata per scorrere l'elenco verso l'alto o verso il basso.
  • Il pulsante di ricerca (rappresentato da un'icona a forma di lente d'ingrandimento su sfondo blu) situato in basso a destra.



  1. La schermata "Articoli di un canale": Elenco dei contenuti

La schermata che descrive in dettaglio il contenuto di un canale su Android Auto mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • Il nome del canale consultato nella parte superiore della schermata, accompagnato da una freccia indietro (Esempio: «majelanX»).
  • Il titolo dell'articolo o dell'episodio con la relativa miniatura (Esempi: «Master Class : Marion Van Renterghem...», «Master Class : Mercedes Erra...»).
  • Il nome del produttore o dello studio sotto il titolo (Esempio: «Studio mX»).
  • Un pulsante di ordinamento alfabetico («A·Z») sulla sinistra, circondato da frecce direzionali per scorrere l'elenco degli episodi.
  • Il pulsante di ricerca fluttuante (l'icona a forma di lente d'ingrandimento) in basso a destra.



  1. La schermata "Descrizione di un articolo": Il lettore audio

L'interfaccia del lettore audio («In riproduzione») su Android Auto mostra le seguenti informazioni essenziali:

  • L'intestazione che indica «In riproduzione» con una freccia indietro, nonché un pulsante di accesso rapido alla «Coda» in alto a destra.
  • Il titolo dell'articolo e la relativa miniatura (Esempio: «Master Class : Franck Annese, entreprendre à l'instinct»).
  • Il nome del produttore o dello studio di origine (Esempio: «Studio mX»).
  • La barra di avanzamento che indica il tempo trascorso rispetto alla durata totale dell'audio (Esempio: «4:21 / 15:42»).
  • I comandi di riproduzione principali al centro, che consentono di riprodurre/mettere in pausa (pulsante circolare centrale) e passare alla traccia precedente o successiva.


Aggiornato il: 09/10/2026

È stato utile questo articolo?

Condividi il tuo feedback

Annulla

Grazie!